подлежавший ратификации — subject to ratification
протокол о ратификации — protocol of ratification
условная ратификация — conditional ratification
о ратификации протокола — protocol of ratification
документ о ратификации — instruments of ratification
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Договор международный — соглашение между двумя или несколькими государствами или иными субъектами международного права, устанавливающее их взаимные права и обязанности в политических, экономических или иных отношениях; основной источник международного права.… … Большая советская энциклопедия
Пакт о Нейтралитете — между СССР и Японией подписан 13 апреля 1941 г. в Москве. В нем говорится, что Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Его Величество император Японии, руководимые желанием укрепить мирные и дружественные… … Вся Япония
Референдум — (от лат. referendum) форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного масштаба. Референдум важнейший институт прямой… … Википедия
Всенародное голосование — Референдум (от лат. referendum то, что должно быть сообщено) механизм правления, предусматривающий решение наиболее важных для общества вопросов (решения по конституционным, законодательным или иным внутри и внешнеполитическим вопросам)… … Википедия
Плебесцит — Референдум (от лат. referendum то, что должно быть сообщено) механизм правления, предусматривающий решение наиболее важных для общества вопросов (решения по конституционным, законодательным или иным внутри и внешнеполитическим вопросам)… … Википедия
Плебисцит — Референдум (от лат. referendum то, что должно быть сообщено) механизм правления, предусматривающий решение наиболее важных для общества вопросов (решения по конституционным, законодательным или иным внутри и внешнеполитическим вопросам)… … Википедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР РФ — международное соглашение, заключенное РФ с иностранным государством (или государствами) либо с международной организацией в письменной форме и регулируемое международным правом независимо от того, содержится такое соглашение в одном или в… … Юридический словарь
Референдум — (от лат. referendum то, что должно быть сообщено) в государственном праве принятие избирательным корпусом окончательного решения по конституционным, законодательным или иным внутри и внешнеполитическим вопросам. Условия проведения Р. и… … Большая советская энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР — соглашение между государствами и другими субъектами международного права, устанавливающее для его участников международные права и обязанности; главный источник международного права. По содержанию М.д. бывают политическими (о взаимной помощи,… … Энциклопедический словарь экономики и права
международный договор РФ — международное соглашение, заключенное РФ с иностранным государством (или государствами) либо с международной организацией в письменной форме и регулируемое международным правом независимо от того, содержится такое соглашение в одном или в… … Большой юридический словарь
